Übersetzung

»Parlez-vous français?«

Nein? Ein bisschen? Was noch so aus der Schulzeit hängen geblieben ist…

Sie haben da dieses neue Projekt in Frankreich? Ab und an französische Korrespondenz zu bewältigen? Anträge zu stellen?

Ich bin weder Muttersprachlerin noch geprüfte Übersetzerin, kann allerdings ein abgeschlossenes Französischstudium und viel Praxiserfahrung mit französischer E-Mail-Korrespondenz im kaufmännischen Bereich vorweisen.

Leistungen für Unternehmen:

  • Schriftliche Übersetzungen Französisch > Deutsch
  • Hilfe bei französischsprachigen Formularen, Anträgen + Anmeldeverfahren
  • Unterstützung bei französischer Geschäftskorrespondenz

Quelle: Pixabay.com

Leistungen für Verlage:

  • Übersetzungslektorat
  • Sichten und Begutachten französischsprachiger Manuskripte

Pour mes clients français:

Coming soon…